środa, 3 lipca 2013

Marina & The Diamonds 'How to be a heartbreaker'


Dziś na głównej znajdzie się hymn łamaczek męskich serc. Ba, pokuszę się nawet o stwierdzenie, że powstanie nowa dyscyplina sportu – heartbreaking (po polsku byłoby sercołamanie). Utwór naszpikowany jest wskazówkami jak robić to profesjonalnie i sprawnie tak, by obyło się bez niepotrzebnych kontuzji, lub jak kto woli - zauroczeń. A więc, wszystkie adeptki szkoły uwodzenia: ołówki w dłoń i słuchajcie, bo nie będę powtarzać ;) (chłopaki ostatecznie też mogą poczytać:).

Rule number one is that you gotta have fun
But baby when you're done, you gotta be the first to run

Rule number two: just don't get attached to
Somebody you could lose
So le-le-let me tell you

Zasada nr 1: Sprawność fizyczna to podstawa, no bo co to za sport, w którym nie trzeba trzymać formy. Szczególnie polecam trenowanie sprintu - jak się narozrabiało to trzeba umieć szybko uciekać. Heartbreaking jest dyscypliną o tyle przyjemną, że w jej trakcie nie musicie trzymać rygorystycznej diety  – jeśli dacie się zaprosić na ciacho albo kotlecika to na pewno nic się nie stanie, a może nawet pomóc:) Wieczory spędzane na siłce też nie są koniecznością, miejsce ćwiczeń zapewni Wam klub z dobrą muzą:)

Zasada nr 2: Pozostań zimną s…portsmenką.  Nie przywiązuj się do przyrządów sportowych, szczególnie do drążków. Pamiętaj, że dobry zawodnik jest w stanie ćwiczyć zawsze i wszędzie.

This is how to be a heartbreaker
Boys, they like a little danger
We'll get him falling for a stranger
A player, singing I lo-lo-love you
How to be a heartbreaker
Boys, they like the look of danger
We'll get him falling for a stranger
A player, singing I lo-lo-love you
At least I think I do
'Cause I lo-lo-love you

I właśnie tak uprawia się heartbreaking. Dyscyplinę niebezpieczną, ale także dostarczającą mnóstwa adrenaliny. W zdobywaniu trofeów bardzo pomagają zdolności aktorskie oraz popularny manewr ‘I love you’. Powtórzony co najmniej 3 razy w regularnych odstępach czasu zapewnia spektakularny sukces.

Rule number three: wear your heart on your cheek
But never on your sleeve, unless you wanna taste defeat
Rule number four: gotta be looking pure
Kiss him goodbye at the door and leave him wanting more

Zasada nr 3: Dbaj o serce! Nie przeciążaj go mało znaczącymi miłostkami. Pamiętaj, że to Twoje narzędzie pracy, które powinno posłużyć Ci przez długie lata. Za wszelką cenę zapobiegaj urazom mechanicznym w postaci złamań. Po takiej kontuzji wiele heartbreakerek nie jest w stanie wrócić do czynnego uprawiania dyscypliny.

Zasada nr 4: Dobre maniery oraz należyta prezencja są równie ważne. Szanujące się heartbreakerki zawsze gotowe są odbierać trofea w postaci męskich serc podanych na tacy, a jak wiadomo trzeba wtedy jakoś wyglądać. W okazywaniu uczuć należy także zachować umiar. Zaoszczędzicie w ten sposób mnóstwo energii, którą później można z powodzeniem spożytkować na zdobywanie kolejnych medali.

Girls, we do whatever it will take
'Cause girls don't want, we don't want our hearts to break in two
So it's better to be fake
Can't risk losing in love again, ba-abe


Lecz należy pamiętać, że heartbreaking nie jest wyłącznie żeńską dyscypliną.
Mężczyźni mogą pochwalić się wynikami w niczym nie ustępującymi kobietom. Kiedy więc spotka się para sportowców, rywalizacja z pewnością będzie zacięta. Co do wyniku potyczki nie ma jednak reguły. Ale czy właśnie nie element nieprzewidywalności jest tym, co najbardziej ekscytuje nas w sporcie? :)

*Odrobina wiedzy na dziś:

to get attached to sb/sth – przywiązywać się do kogoś/czegoś

to fall for sb – zakochać się w kimś

at least – przynajmniej

wear your heart on your sleeve – mieć serce na dłoni

5 komentarzy:

  1. Możesz zinterpretować 30 Seconds To Mars-Up In The Air?

    OdpowiedzUsuń
  2. HEJ HEJ:) Mam tu kawałki dla Ciebie do interpretacji
    Serj Tankian - Sky is Over
    Slipknot - Duality
    Soad - Aerials

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Właśnie jakbyś mogła to Duality?

      Usuń