Lianne La Havas 'Gone'

Gdybym ciągle miała przepraszać za dłuższą nieobecność, słowo 'przepraszam' byłoby chyba najczęściej używanym słowem na blogu (obok 'interpretacja' oczywiście). Nie zajmujemy się więc błahostkami tylko przechodzimy do rzeczy :) Dzisiejszy tekst może nie porywa złożonością formy, ani szeregiem ukrytych metafor, jak to czasem bywa. Utwór urzekł mnie melodią i wykonaniem, tak więc częstujcie się :)

Slash "30 years to life" (ft. Myles Kennedy and The Conspirators)

Wreszcie nadszedł moment, w którym w interpretacji poleje się krew. Aby osiągnąć zamierzony efekt trzeba było poszukać  gdzieś głębiej, przedrzeć się przez powierzchnię muzyki rozrywkowej, po której pływają cukierkowi wykonawcy i sięgnąć po utwór o mocniejszym brzmieniu. Przyznam, że kolejny raz Wasza propozycja mnie urzekła. Oby tak dalej. Zapraszam na interpretację.

Editors 'Sugar'

Pewnie zastanawialiście się jakim systemem kieruję się wybierając utwory do interpretacji. Już tłumaczę. Czasem piosenka ląduje na blogu ponieważ urzekła mnie melodia, tekst niekoniecznie. Innym razem to tekst jest tak złożony, że nawet utwór który nie do końca przypadł mi do gustu znajduje swoje miejsce wśród interpretacji. Z kolei jeszcze innym razem ulegam Waszym prośbom i choć nie szaleję za danym utworem, to i tak go zamieszczam. Oczywiście zdarzają się też kombinacje powyższych trzech punktów. Czym kierowałam się tym razem? Spróbujcie zgadnąć ;)

Vance Joy 'Riptide'

No i doczekaliście się. Utwór żywiołowy i wesoły, więc tym bardziej będzie stanowił odmianę od smutów często goszczących na blogu. Wbrew temu, co możecie zobaczyć w teledysku nie jest to tekst, w którym można znaleźć chociaż ślad grozy. Widocznie reżyser klipu dał upust swojej wyobraźni, i moim zdaniem nawet fajnie mu to wyszło. Oto interpretacja:

The Beatles 'Let it be'

The Beatles miało być u mnie więcej. Dziś kolejna porcja. Utwór zapewne znany większości z Was, jednak żeby dotrzeć do jego sensu musiałam trochę poszperać. Znalazłam wypowiedź Paula McCartneya mówiącą o powstaniu utworu i historii, którą kryje. Mother Mary to nie Maryja, jak początkowo myślałam. Jest to matka Paula, która zmarła, gdy ten miał zaledwie 14 lat. W młodości Paul raczej się nie oszczędzał - ćpał, pił, zarywał noce i z ulgą przyjmował fakt, że rano udało mu się obudzić. Tekst powstał pod wpływem snu, w którym przyszła do niego matka, przekazując pewne słowa mądrości. Popatrzmy na interpretację.

Bastille 'Things We Lost in the Fire'

No i jest Bastille, czego nie robi się dla stałych (częściej lub rzadziej powracających, ale namawiam na ‘częściej’) czytelników. Niezwykle popularny ostatnio hit, wpadający w ucho, a przy tym ciekawy pod względem tekstu. Dowiedziałam się, że Bastille pochodzą z Londynu i grają rock alternatywny. Za wikipedią ‘Nazwa zespołu pochodzi od nazwy Święta Narodowego Francji  (Bastylii) , które jest obchodzone dnia 14 lipca, jest to również data urodzenia wokalisty Dana Smitha.’ Do dzieła :)

Sia 'Chandelier'

Dziś Sia i “Chandelier.” Przyznam, że teledysk jest hipnotyzujący, tym bardziej brawa dla 11-letniej tancereczki. Ale miałam nie o tym. W końcu jestem tu po to, żeby dokopać się do drugiego dna utworu. Zaczynamy interpretację.

Dawid Podsiadło 'No'

No i doczekaliście się. Dawid Podsiadło wreszcie pojawia się na moim blogu. I od razu wyjaśniam - nie jestem uprzedzona do polskich wykonawców, odmawiam jedynie interpretowania piosenek w języku polskim. Kto zaglądał na fejsa wie już, że zastanawia mnie tytuł utworu „no”, który brzmi bardzo podobnie do wymowy słowa pojawiającego się w tekście  - „know”. Jaki zatem sens tytułu i jak odnosi się do reszty utworu? Może coś mi się rozjaśni pod koniec interpretacji :) 

Beyonce 'Pretty Hurts'

I tak to wszystko się zaczyna. Zazwyczaj to rodzice pchają swoje dzieci, aby podążały upatrzonymi przez nich ścieżkami. Ale czy można stwierdzić, że zawsze wyniknie z tego coś złego? Zobaczmy jak było to w przypadku bohaterki utworu Beyonce ‘Pretty Hurts.’ Zapraszam na interpretację.

Leonard Cohen 'Hallelujah'

Z okazji zbliżającej się Wielkanocy warto przyjrzeć się utworowi o niezwykle wpisującym się w atmosferę tego święta tytule. Sam zwrot "Alleluja" znaczy nic innego jak "Wysławiajmy Pana." Czy zatem utwór autorstwa Leonarda Cohena traktuje o malowaniu pisanek? Przekonajmy się :)

Nick Cave & Kylie Minogue 'Where The Wild Roses Grow'

Od niepamiętnych czasów byłam zafascynowana tym utworem nie do końca rozumiejąc o czym tak naprawdę jest. Może sprawił to mroczny wokal Nicka Cave'a, a może nie mniej mroczny teledysk. Mimo upływu lat (powstała w 1995r.)piosenka będąca częścią albumu o wdzięcznym tytule 'Ballady morderców' nie straciła na uroku. Dziś postaram się dotrzeć do jej drugiego dna. O ile takie jest. :)

Placebo 'Every You Every Me'

Zapraszam na omówienie kolejnej Waszej propozycji. Jeśli chodzi o pierwszy wers, to trochę musiałam nad nim pomyśleć. 'Sucker' w dosłownym tłumaczeniu oznacza 'frajer, naiwaniak, palant' - imponująca mieszanka epitetów. Jak zatem przetłumaczyć 'Sucker love'? Czy jest to miłość głupia? A może naiwna? A może okrutna? Odpowiedź na to pytanie będzie znana jedynie po przyjrzeniu się całości tekstu. Zapraszam na interpretację :)

Hozier 'Take me to church'

Hej, dawno mnie tu nie było. Czas odświeżyć bloga jedną z Waszych propozycji do interpretacji. Zapraszam na tekst Hoziera - pełen dwuznaczności, erotyzmu i nonkonformizmu :)

The Beatles 'Because'

Krótki, acz treściwy tekst autorstwa Lennona. Gdy po raz pierwszy wsłuchałam się w tekst byłam pod wrażeniem dwuznaczności każdej niemal linijki. Do tego ta melodia… Cudo! Pozwolicie jednak, że zamieszczę audio nieco odświeżonej wersji utworu pochodzącej z musicalu opartego na piosenkach Beatlesów “Across the Universe.”

Queen 'Show Must Go On'

Przyznam, że przed zabraniem się do interpretacji tego utworu zrobiłam research w necie. Nie mogłam pozwolić sobie na pominięcie jakiejś istotnej kwestii. I wiecie co? Natrafiłam na wiele interpretacji tłumaczących utwór z punktu widzenia Freddiego Mercury, poprzez pryzmat jego choroby oraz orientacji seksualnej. Nie zapominajmy jednak, że autorem tekstu nie jest lider zespołu Queen, a gitarzysta grupy – Brian May. Czy jego bycie niewątpliwie blisko Freddiego pozwala sądzić, że znał na wylot jego myśli i odczucia? Nie sądzę. Utwór może opowiadać o wokaliście, jednak wcale nie musi. Zapraszam na interpretację.

Tom Odell 'Another Love'

Życzenia noworoczne dla Was przekazałam już na Fejsie. A czego życzę sobie? Więcej systematyczności, także, a może przede wszystkim w prowadzeniu bloga :) Czasem tak mam, że jakiś utwór urzeka mnie od pierwszej nuty, tak też było z ‘Another Love’ Toma Odella, który przesłuchałam dzięki jednemu z komentarzy. Nie chciałabym, żeby kiedyś gdzieś mi się zagubił dlatego zamieszczę go na blogu. Miłej lektury.