Lana Del Rey 'Carmen'

Dziś rozpracuję dla Was tekst utworu Lany Del Rey. Oczywiście nie uważam, że moje interpretacje są jedynymi słusznymi, swoje przemyślenia jak zwykle możecie zamieszczać w komentarzach. Zapraszam!

Sting 'Englishman in New York'

Jak tam Mikołajki? Co ciekawego dostaliście? Sama nie wiem co gorsze, rózga czy nietrafiony prezent. Dziś zapraszam na ‘Englishman in New York’- zamówienie zrealizowane w tempie ekspresowym ale nie przyzwyczajajcie się;). Podobno utwór opowiada o znajomym Stinga, ekscentrycznym pisarzu o nazwisku Kevin Crisp. Jego nietuzinkowy styl bycia i sposób ubierania często wzbudzały niechęć otoczenia, a także były powodem ironicznych uśmieszków. Zobaczmy co na ten temat miał do powiedzenia Sting. 

Damien Rice '9 Crimes'

I’m back! Tęskniliście? Nie będę czekać na odpowiedź tylko od razu zabieram się za nowy wpis (zanim lenistwo weźmie górę i zmienię zdanie :P) Pomysł na utwór zaczerpnęłam z jednego z ostatnich komentarzy. Chociaż był mi on już wcześniej znany to też nie wiedziałam/nie zastanawiałam się/ nie obchodziło mnie o co w nim chodzi. Może dziś wreszcie ułożę ten enigmatyczny dialog w jedną, spójną całość. Zapraszam :)

Florence and The Machine 'Seven Devils'

Kope lat ;) Widać brak weny znów dał o sobie znać. Jak zapewne zdążyliście się zorientować przy interpretacji utworu staram się dopasować go do jednej, spójnej historii. Jak udało mi się to tym razem? Ocenicie sami. 

Capital Cities 'Safe and Sound'

Macie ochotę na indie rocka? Zauważyłam, że ostatnio przysmęcam wolnymi piosenkami, więc dziś coś, co powinno rozruszać nasze stare kości. Utwór z pewnością dobrze znany, zespół także, chociażby z Fejsa i świetnego teledysku, który ostatnio tam zamieściłam. Do dzieła.

Sting 'Shape of My Heart'

Pewnie oglądaliście film ‘Leon Zawodowiec’. Nie sposób też nie kojarzyć utworu pojawiającego się w jego końcowej scenie. Na tej właśnie piosence nauczyłam się angielskich nazw karcianych kolorów. Mam nadzieję, że przygoda z ‘Shape of my Heart’ okaże się dla Was równie kształcąca;) Zaczynamy! 

Lorde 'Royals'

Wróciłam! Trochę to trwało, ale mam nadzieję, że nie przestaliście do mnie zaglądać. Zanim ponownie zacznę spamować tekstowo i inne temu podobne strony zaserwuję Wam kolejny wpis. Ostatnio zauważyłam jeszcze jedną, ogromną zaletę tego bloga – dzięki Waszym komentarzom mam szansę poznać nowych wykonawców i ich fascynującą twórczość. Tym razem moją uwagę zwróciła debiutująca nowozelandzka artystka, której utwór zyskał już sporą popularność. Zapraszam na Lorde ‘Royals’.

Info

Hej. Niestety w najbliższym tygodniu nie będzie nowych wpisów  Zepsuł mi się komp. Ale bez obaw- wrócę z nowym zapasem świeżych pomysłów. :)

Oasis 'Wonderwall'

Oasis po raz pierwszy pojawia się na blogu. Już sam tytuł utworu pozostawia wiele możliwości interpretacyjnych. W necie można znaleźć co najmniej kilka podpowiedzi, ale po co szukać daleko skoro istnieje pewna odpowiedź, co więcej pochodząca z samego źródła. Noel Gallagher stwierdził, że ‘Wonderwall’ to utwór o wymyślonej przyjaciółce, która jest w stanie ochronić go przed nim samym. Zaczynamy!

Kings of Leon 'Use Somebody'

Wczoraj na Fejsie narobiłam Wam ochoty na Kings of Leon. Przez ułamek sekundy miałam zamiar zinterpretować ‘Sex on Fire,’ bo utwór jest doskonały, ale po głębszym wczytaniu się w tekst zmieniłam zdanie. Zanudziłabym Was na śmierć opowiadając historyjkę o pszczółkach i kwiatkach, którą pewnie dobrze znacie;) Zostając przy temacie KoL zdecydowałam się na ‘Use Somebody.’ Tekst jest duuużo bardziej niejednoznaczny, a tym samym pozostawia mi pole do subiektywnej interpretacji, czego niestety o ‘Sex on Fire’ powiedzieć nie można. Trzymajcie się, zaczynamy!

Linkin Park 'Numb'

Pamiętacie niedawno interpretowany tekst Avicii? Jego bohater zmaga się w nim z próbami kierowania jego życiem przez osoby starsze i w swoim mniemaniu bardziej doświadczone życiowo. Pół biedy jednak przeciwstawić się jakimś dalszym krewnym bądź znajomym. Sytuacja przedstawia się dużo gorzej, gdy to rodzice chcą całkowicie zawładnąć życiem swoich dzieci. Wiedzeni chęcią realizacji swoich ambicji starają się wychować dzieci tak, jak sami chcieliby być wychowani. Problem pojawia się, gdy dziecko ma nieco odmienną wizję swojej przyszłości. Zapraszam na interpretację ‘Numb’ Linkin Park.

Justin Bieber 'Yellow Raincoat'

Justina Biebera tu jeszcze nie było. Przypadek? Anyways, tekst utworu ‘Yellow Raincoat’  na pewno nie jest szablonowy. No bo któż kiedykolwiek śpiewał o żółtych elementach garderoby? Żółte łodzie podwodne albo drzewka cytrynowe jeszcze się czasem przewiną, ale okryć wierzchnich próżno szukać wśród płodów szeroko pojętej muzyki rozrywkowej. Justin Bieber postanowił więc zapełnić ową lukę upychając w niej smętną balladę o żółtej pelerynce przeciw… no właśnie… czy oby tylko przeciwdeszczowej? Zapraszam na interpretację.

Pink 'True Love'

Wszystkim się pewnie wydaje, że prawdziwa miłość musi być idealna, że żyją sobie takie dwa gołąbki we wspólnie uwitym gniazdku i piją sobie z dzióbków. Nic bardziej mylnego. Życie to nie bajka, zdarzają się w nim różnice zdań, nieporozumienia z którymi musimy nauczyć się walczyć. Tylko w ten sposób uda nam się zbudować coś naprawdę trwałego. Prawie idealnej bohaterce utworu P!nk udało się stworzyć prawie idealny związek z prawie idealnym mężczyzną. Dlaczego ‘prawie’? Zapraszam na interpretację :)

Gotye ft Kimbra 'Somebody That I Used To Know'

Pamiętacie to jeszcze? Pewnie, że pamiętacie – jak można zapomnieć taki hicior. Słuchając go układałam w głowie różne wersje relacji łączących dwoje pojawiających się w nim ludzi, lecz nie miałam się z kim owymi przemyśleniami podzielić. Na szczęście teraz jest blog:) 

Paramore 'Still Into You'

Trochę tych postów już się nazbierało więc czas na małe podsumowanie. Ogromna większość utworów, które tu znajdziecie jest o miłości, czasem niespełnionej, czasem zdeptanej, porzuconej, zwariowanej, jednonocnej… długo by wymieniać. Jak się domyślacie, teraz też będzie o miłości, ale tym razem szczęśliwej i odwzajemnionej. A kto jest tą szczęściarą? Narratorka tekstu ‘Still Into You’ grupy Paramore. Interpretacja nadciąga;)

John Newman 'Love Me Again'

Słyszeliście coś kiedyś o odwiecznej walce dobra ze złem? No wiecie, anioły, demony, Leonardo da Vinci itp. W utworze Johna Newmana przeciwieństwa te starły się w krwawej bitwie płci. Zobaczmy co z tego wynikło. Zapraszam na interpretację:)

OneRepublic 'Counting Stars'

I znowu OneRepublic. Pierwszy zespół, którego już drugi utwór za chwilę zostanie poddany interpretacji. Do dzieła:)

Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby, I've been, I've been praying hard,
Said, no more counting dollars
We'll be counting stars, yeah we'll be counting stars

Alex Hepburn 'Under'

Może mam coś ze słuchem, ale po odsłuchaniu utworu  ‘Under’ w radio byłam przekonana, że śpiewa go facet. Też tak mieliście czy już starość rzuca mi się na uszy? W każdym razie PANI Alex Hepburn ma głos jak dzwon. Wyśpiewała nim całkiem fajną melodyjkę, której interpretację zaraz Wam zaserwuję :)

Don't bury me
Don't lay me down
Don't say its over

System of a Down 'Aerials'

'Aerials' – anteny. Moja żyłka do interesów mówi mi, że w tę interpretację mogłabym z powodzeniem wpleść jakąś kryptoreklamę telewizji kablowej, ale nie wplotę, bo reklamodawców żadnych nie mam. Peszek. (ale jakbyście mieli jakieś wtyczki w biznesie to dajcie cynka;)Więc do rzeczy. Będzie to chyba najbardziej natchniona interpretacja ever. W każdym razie zapraszam do zapoznania się z moim osobistym spojrzeniem na utwór SOAD. :) PS Jeśli chcecie posłuchać utworu to znajdziecie go na Fejsie.

Life is a waterfall,
we're one in the river,

Jamie Woon 'Missing Person'

Znacie tego wykonawcę? Pewnie nie, ale jeśli się mylę to mnie poprawcie:) Twórczość owego pana podobuje mi się bardzo, a wręcz szalenie, dlatego też postanowiłam się nim z Wami podzielić. Zapraszam na interpretację!

Coldplay 'Viva la Vida'

'Był sobie król, był sobie paź i była też królewna...'  wszyscy dobrze wiemy jak skończyli, a jak nie wiemy to zajrzymy na Fejsa i sprawdzimy. Dzisiejsza historia też nie zakończy się happy endem, ale była jedną z niewielu opowiedzianych w utworach Coldplay, na której mogłam zawiesić swoje interpretacyjne oko. Let’s start!

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning, I sleep alone

Michael Jackson 'Smooth Criminal'

O morderstwie to jeszcze tutaj nie było. Tym lepiej, przynajmniej będzie ciekawie. Utwór Smooth Criminal powstał w 1987r., a pochodzi z albumu Bad. No, ale prawdziwi fani to pewnie wiedzą, a tych ostatnio przybywa jak grzybów po deszczu. Zresztą, jak już zauważyliśmy na przykładzie chociażby Whitney Houston zainteresowanie twórczością artysty rośnie drastycznie tuż po jego śmierci. Nie boczmy się jednak na fanów – świeżaczków, lepiej późno niż wcale ;) Dokładne wyjaśnienie tytułu utworu Michaela Jacksona znajdziecie na Facebooku. Zaczynamy!

As he came into the window
It was the sound of a crescendo  

He came into her apartment

Avicii 'Wake me up'

Przypominacie sobie ile razy byliście pouczani przez kogoś starszego? Założę się, że już dawno przestaliście liczyć. Tzw. ‘dobre rady’ są nieodłącznym elementem młodości, tak jak chociażby nawalanie do rana w gry komputerowe albo czytanie bloga Kasi T;). Nie korciło Was jednak czasem żeby powiedzieć dość? Młody bohater utworu ‘Wake me up’ podejmuje próbę lekkiego zasugerowania starszyźnie, że sam wie jakim torem ma poprowadzić swoje życie. Zerknijmy na interpretację i zobaczmy jak się do tego zabrał.

Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart

Led Zeppelin 'Kashmir'

Dziś zapraszam do Kaszmiru. To mój ulubiony kawałek Led Zeppelin ze względu na orientalne brzmienia oraz energię. Możliwości interpretacji są setki, i każdy ma swoją, mniej lub bardziej trafną. Taki los klasyków, słuchane są przez miliardy, a każdy mózg projektuje swoją własną wersję znaczeniową. Jedni dryfują po powierzchni, inni sięgają do historii powstania tekstu – im głębiej, tym lepiej. Jeśli chcecie poznać stuprocentowo prawidłowe wyjaśnienie utworu załatwcie sobie pogawędkę z panem Plantem. Charytatywnie mogę robić za tłumacza, chociaż wątpię, żeby sam wiedział co miał wtedy na myśli;) A tymczasem zapraszam na moją interpretację.

Oh, let the sun beat down upon my face
stars to fill my dream
I am a traveler of both time and space to be where I have been

Awolnation 'Wake up'

Superekspresowa interpretacja w stosunku do daty propozycji, ale nie mogłam się powstrzymać. Tekst jest tak intrygujący, że aż prosi się o próbę wyjaśnienia, o co w nim chodzi. Jeśli nie znacie utworu to zerknijcie na Facebooka, wczoraj go tam zamieściłam.

Pewien poeta powiedział kiedyś, że życie jest jak papier toaletowy. Może by tak więc nadać mu trochę barw i przyprawić adrenaliną? Autor tekstu interpretowanego dziś utworu zaprasza nas na letnią szkołę przetrwania. Po jej ukończeniu będziecie mogli być pewni, że przeżyliście dużo, a adrenaliny wystarczy Wam na długie lata. Jest tylko jeden haczyk - szanse, że ukończycie ten kurs żywi, są równe szansom awansu Polski na mundial w Brazylii…Zanurzamy się!

Wake up

Passenger 'Let her go'

Hejka! Dziś znów interpretacja na życzenie (za dobra dla Was jestem;). Czasem teksty piosenek opowiadają jakąś historię,  czasem bywają odkrywcze, czasem głębokie… a czasem nie. Powiedziałabym, że w tekście Passengera są same oczywiste oczywistości. Nie trzeba być geniuszem, żeby dojść do pewnych wniosków, ale prawdą jest też, że nie każdy potrafi zawrzeć je w niezwykle zgrabnej pioseneczce, w której chodzi o to, co zwykle, czyli miłość i tęsknotę. Zaczynamy! 

Imagine Dragons 'Radioactive'

Ostrzegam, zaraz wszyscy staniemy się radioaktywni! Nie, nie od jedzenia japońskiego ryżu, ale od słuchania hitu zespołu Imagine Dragons;) Co prawda na Facebooku propozycja nie cieszyła się jakimś oszałamiającym poparciem, ale wierzę, że to dlatego, iż dopiero się rozkręcacie :P Zapraszam!

I'm waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I'm breathing in the chemicals

I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus

Guns N' Roses 'Paradise City'

Dziś klasyk na życzenie fejsbukowiczki:) Macie czasem dość dużego miasta? Wszechobecnego smogu, spalin, hałasu? Założę się, że z kolei mieszkając na odludziu mielibyście dość tego, że nic się nie dzieje i wieje nudą. Tak to jest w życiu, trawa po drugiej stronie płotu zawsze wydaje się zieleńsza. Guns N’ Roses też zatęsknili za znienawidzonym miastem, kiedy w środku pustyni zepsuł im się samochód i musieli udać się pieszo do najbliższego ośrodka cywilizacji. Tak właśnie powstał ten utwór. Zapraszam na interpretację!

Take me down
To the Paradise City
Where the grass is green

Bruno Mars 'Marry you'

Dziś interpretacja na życzenie. Skoro właśnie zaczęły się wakacje, a wraz z nimi czas robienia różnych głupich rzeczy to przyjrzymy się dziś jednemu z takich szaleństw. Od Was zależy, czy historię wyśpiewaną przez Bruno Marsa potraktujecie jako pomysł czy antypomysł na letnią randkę:) Let’s dive into it!

It's a beautiful night,
We're looking for something dumb to do.
Hey baby,

Pink Floyd 'Breathe'

Było już o różnych metodach postępowania w kontaktach z płcią przeciwną, było o stalkingu, było o lataniu samolotem, o młodości i o samotności. A dziś ogólnie będzie – o życiu. Jak zatem żyć panie premierze? Odpowiedź znajdziecie w tekście Pink Floydów.

Breathe, breathe in the air.
Don't be afraid to care.
Leave but don't leave me.
Look around and choose your own ground. 

Oddychajcie pełną piersią czyli żyjcie pełnią życia. Nie obawiajcie się zbliżać do ludzi, a także pozwalajcie

Robin Thicke 'Blurred Lines'

Pełno tej melodii wszędzie, co to będzie, co to będzie? Nowy wpis będzie :) Pewnie wszyscy wiedzą o co tu chodzi, ale i tak Wam to zinterpretuję ;) Ostatnio było coś dla dziewczyn, to dziś skrobnę coś specjalnie dla chłopaków. Tym razem mistrz Robin Thicke uczy pewnych tekstów na podryw tzw. niegrzecznych dziewczynek. Sądząc po teledysku, teksty działają całkiem nieźle. Ale klip zostawiamy, bo wszystko, co potrzebne do interpretacji znajduje się between the lines ;)

Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey

Zapraszam na Facebooka :)

Cześć!

Jeśli chcecie być na bieżąco z wpisami na blogu zapraszam do polubienia fanpage'a na Facebooku. Będzie się tam pojawiało info o każdym nowym poście oraz wiele więcej. Mam nadzieję, że to ułatwi Wam trochę życie ;)

Piątka!
G.

Example 'Changed the way you kiss me'

Jak bawiliście się dzisiejszego dnia? Było super ciepło więc pewnie nie spędzaliście zbyt dużo czasu przed kompem (widzę po statystykach bloga ;/). Dziś nadeszła pora na długo odkładaną, a zamówioną dawno temu, interpretację utworu pewnego pana o enigmatycznym pseudonimie Example. Dlaczego długo odkładaną? Po prostu nie miałam pomysłu jak to ugryźć. Ale przed chwilą pomysł się pojawił, więc zapraszam do lektury:)

I've never been afraid of the highest heights
Or afraid of flying now
I've never been afraid of the wildest fights

30 Seconds to Mars 'Hurricane'

30 Seconds to Mars. Wreszcie. I pomyśleć, że parę lat temu podczas pierwszego spotkania z klipem myślałam, że Jared Leto występuje tam gościnnie jako aktor…(nie, nie jestem z tego dumna;) Teledysk z ciężkim sercem odstawiam na bok (chociaż nie można się od niego oderwać) i zaraz wgryzę się w tekst. W zrozumieniu utworu bardzo pomocny okazuje się tytuł zawierającego go albumu – ‘This is War’ (‘To jest wojna’). Nic dodać, nic ująć. 

No matter how many times that you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took, you still couldn't breathe

Marina & The Diamonds 'How to be a heartbreaker'

Dziś na głównej znajdzie się hymn łamaczek męskich serc. Ba, pokuszę się nawet o stwierdzenie, że powstanie nowa dyscyplina sportu – heartbreaking (po polsku byłoby sercołamanie). Utwór naszpikowany jest wskazówkami jak robić to profesjonalnie i sprawnie tak, by obyło się bez niepotrzebnych kontuzji, lub jak kto woli - zauroczeń. A więc, wszystkie adeptki szkoły uwodzenia: ołówki w dłoń i słuchajcie, bo nie będę powtarzać ;) (chłopaki ostatecznie też mogą poczytać:).

Rule number one is that you gotta have fun
But baby when you're done, you gotta be the first to run

Attention Please :)

Hej wszystkim!

Naprawdę cieszę się niezmiernie, że blog przypadł Wam do gustu - w końcu piszę dla Was. Nie założyłam go po to, aby dzielić się bólem istnienia bądź produkować dziesięć sposobów na zakiszenie ogórka, więc obiecuję, że notek "nieintrepretujących" nie będzie wcale. No prawie wcale, bo przecież będzie ta:) To, co napiszę pojawiało się już w moich komentarzach lub wstępach do interpretacji. Ale nie każdy musi wszystko czytać. Dlatego właśnie powstała ta notka - zbiera wszystko, co uważam za ważne dla odbioru bloga.

Röyksopp 'What Else is There'

Przebojów z Eski nigdy dość, ale czasem warto zrobić sobie przerwę. Dziś nadszedł ten post. Powiew świeżego, skandynawskiego  klimatu zawitał na mojego bloga za sprawą duetu z Norwegii. Kto nie zna, niech pozna. A my zaczynamy:)

Fun 'We are young'

Z cyklu: piosenka na życzenie. Ledwo otrząsnęliśmy się po wynurzeniach Jamesa Arthura, a tu znów przychodzi nam się zmierzyć z weltschmerzem. Jakiś czas minął odkąd utwór okupował szczyty list przebojów więc może istnieć potrzeba, żeby go sobie przypomnieć . Youtube odpalony? No to lecimy!

Give me a second I,
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State

Miejsce na komentarze z propozycjami:)

Jeśli macie jakieś propozycje utworów to umieszczajcie je pod tym postem, będzie łatwiej wszystkie ogarnąć:) Cheers!

Wasz Goferek ^^ [kiedy wybierałam nick ewidentnie coś mi dolegało - możliwe, że była to chwilowa niepoczytalność :/ ]

Margaret 'Thank You Very Much'

To znowu ja. Dziś przygotowałam dla Was utwór, o którym była mowa w komentarzach. W interpretacji nie wzięłam pod uwagę intro oraz epilogu, które znacie z klipu, ponieważ uważam, że opracowano je na potrzeby dosyć oryginalnego teledysku, który z samym tekstem ma niewiele wspólnego. No ale czego się nie robi dla rozgłosu.

Space calling Earth again,
A, Say what?
The Houston this is the end,

OneRepublic 'If I lose myself ( 40000 ft)'

Zdarza Wam się czasem śnić, że spadacie? A przyszło Wam kiedyś do głowy, żeby napisać o tym tekst, a później sprzedać go za grube miliony jakiejś gwiazdce pop? Nie? No cóż, kto pierwszy ten lepszy. Startujemy!

I stared up at the sun,
Thought of all of the people, places and things I’ve loved.
I stared up just to see

Naughty Boy 'La La La' ft. Sam Smith

Było już o filozofii i mitach, dziś zajmiemy się psychologią, a konkretnie metodami kreowania mechanizmów obronnych blokujących dopływ niepożądanych bodźców słuchowych. Z jakim skutkiem? Oceńcie sami. (Jeśli przebrnęliście przez pierwsze zdanie to teraz już będzie z górki;)

Daft Punk ft. Pharell Williams 'Get Lucky'

Niedawno było trochę filozoficznie, dziś będzie legen …wait for it…dary! (kto nie oglądał ‘How I met your mother’ ten nie wie o co chodzi). Zdaje się, że miało być o legendach. A więc feniks jest to pewne ptaszydło, które posiadło niezwykłą zdolność samozapłonu, aby później odradzać się z popiołów. I tak w kółko. Stało się zatem symbolem nieskończonego cyklu życia. Jednym słowem, każdy koniec jest początkiem. Zaczynamy.

Like the legend of the phoenix
All ends with beginnings

One Direction ‘One Way or Another’

Tym razem wałkujemy tzw. *Stalker’s song niekiedy znaną także pod tytułem ‘One Way Or Another’. Jeszcze niezorientowanych uświadamiam, że oryginalną wersję wylansował zespół Blondie. Jak widać dobry kawałek zawsze się obroni :)

Rihanna ft Mikky Ekko ‘Stay’

Czyli dwoje na ławeczce karuzeli. I znowu utwór o miłości. I raczej nieprędko coś się w tej kwestii zmieni bo podobno każda piosenka jest o miłości. No cóż. W takim razie lecimy z koksem. I przed przeczytaniem pamiętajcie – nie pracuję nad teledyskiem czy wykonaniem – pracuję nad suchym tekstem. Enjoy!

Justin Timberlake 'Mirrors'

Nadeszła pora żeby zająć się Panem Alicją w Krainie Czarów, czyli najnowszym utworem Justina Timberlake’a. Tylko nie próbujcie tego w domu, zabawa z przechodzeniem przez lustro może okazać się niezbyt bezpieczna. A koniec końców możecie się srogo rozczarować. I na co to komu?

The Wanted 'Walks Like Rihanna'

Zapraszam na kolejną, krystalicznie subiektywną interpretację. Nadszedł czas na utwór mający szansę stać się hitem lata ponieważ posiada wszystkie cechy jakie taka piosenka mieć powinna  - jest to kawałek lekki, łatwy i przyjemny a zarazem niesamowicie bez sensu. W dodatku w tytule pojawia się, a jakże skuteczny, chwyt marketingowy w postaci pewnej znanej wokalistki z Barbadosu. Ale co tam, wałkujemy!

James Arthur 'Impossible'

Jako pierwszy przewałkujemy bijący obecnie rekordy popularności singiel Jamesa Arthura Impossible.  Nie będziemy zajmowali się dosłownym tłumaczeniem bo takowych w sieci (lepszych bądź gorszych) jest aż nadto. Tak więc zaczynamy!