Taylor Swift 'Wildest Dreams'

Witam w Nowym Roku! Macie ochotę  na romans? Jeśli jesteście trochę underage zawsze pozostaje poczytanie o romansie. A lektury dostarcza nie byle kto, bo sama Taylor Swift.  

He said let's get out of this town
Drive out of the city
Away from the crowds
I thought heaven can't help me now
Nothing lasts forever
But this is gonna take me down
He's so tall, and handsome as hell
He's so bad but he does it so well
I can see the end as it begins my one condition is

Trudno stwierdzić kto kogo uwiódł, jednak decyzja zapadła - parka jedzie za miasto na małe tête-à-tête. Jeszcze romans się dobrze nie zaczął, a dziewczyna już przewiduje rychły jego koniec. Czemuż? Pewnie chłopak wyrobił sobie opinię uwodziciela. Narratorka stwierdza także, że owa jednorazowa przygoda zapewne ją poniży, lecz co tam, raz się żyje - w końcu jest przystojny jak diabli, a z takimi się nie liczy:D

Say you'll remember me
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams
Wildest dreams

Jako rewanż za mile spędzony czas dziewczyna żąda tylko jednego -  aby zapamiętał ją jako boginię prażącą się w świetle zachodzącego słońca.  W sumie to się nie dziwię, lepiej tak, niż rozczochraną na tylnym siedzeniu samochodu.

I say no one has to know what we do
His hands are in my hair, his clothes are in my room
And his voice is a familiar sound, nothing lasts forever
But this is getting good now
He's so tall, and handsome as hell
He's so bad but he does it so well
And when we've had our very last kiss
My last request is

Say you'll remember me
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams
Wildest dreams

Kolejne ujęcie -  tym razem para spotyka się w pokoju dziewczyny. Co więcej, to ona wydaje się inicjatorką schadzki, a nieśmiałe protesty ze strony chłopaka ucina krótkim ‘Przecież nikt nie musi wiedzieć co robimy’. W miarę rozwoju sytuacji ponownie nachodzą ją jednak czarne myśli o tym, że nic nie trwa wiecznie. Postanawia więc wymóc na nim pewne uszminkowane wspomnienie, o którym mowa wyżej.

You see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burning it down
Some day when you leave me
I bet these memories hunt you around
You see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burning it down
Some day when you leave me
I bet these memories follow you around

Say you'll remember me
Standing in a nice dress, staring at the sun set babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again even if it's just pretend

Dziewczyna ma ewidentnie jakiś problem ze sobą. Po upojnej nocy znowu zaczyna swój wywód od ‘A kiedy mnie zostawisz...’ Niby bardzo chciałaby, żeby facet pamiętał ją jako gorącą kocicę, lecz chyba jej nie wyjdzie. Kiedy jej przepowiednia się spełni i chłopak weźmie nogi za pas to będzie chciał czym prędzej wymazać wspomnienie zakompleksionej babki, która nie potrafi przyjąć do wiadomości, że nie każdy związek kończy się zerwaniem. 

Bawiące się w czarnowidza słowa na dziś:

underage - niepełnoletni

sunset - zachód słońca 

rosy - różany, zaróżowiony

pretend - udawać