Gnarls Barkley 'Crazy'

Gnarls Barkley to duet muzyczny, w którego skład wchodzą producent muzyczny Danger Mouse oraz raper i wokalista Cee Lo Green. Singiel 'Crazy' pobił rekord długości utrzymywania się na pierwszym miejscu brytyjskiej listy przebojów singli, było to 9 tygodni. Zapraszam na interpretację.

I remember when,
I remember, I remember
When I lost my mind.
There was something so pleasant
about that place.
Even your emotions have an echo
In so much space.

And when you're out there
Without care,
Yeah, I was out of touch.
But it wasn't because
I didn't know enough.
I just knew too much.

Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Possibly.

Żeby zrozumieć tekst utworu “Crazy” zespołu Gnarls Barkley należy troszkę poszperać. W wywiadzie, którego niegdyś udzielił jeden z autorów tekstu, Cee LoGreen, stwierdza, że jest szalony, ponieważ trzeba być szalonym, aby być muzykiem. W pierwszej zwrotce autor mówi nam, że pamięta jak postradał zmysły - czyli kiedy postanowił zająć się muzyką. A co to za miejsce, w którym emocje odbijają się echem? Obstawiam, że to szeroko rozumiana twórczość. Dzięki muzyce autor może nieskrępowanie wyrażać siebie.

And I hope that you are having
the time of your life.
But think twice,
that's my only advice.
Come on now, who do you,
who do you, who do you,
who do you think you are?
Ha ha ha bless your soul.
You really think you're in control?

Tutaj autor pyta, czy dobrze się bawimy żyjąc. Jednocześnie jednak zmusza nas do zastanowienia się,  czy naprawdę żyjemy tak, jakbyśmy chcieli. Może jesteśmy cały czas napędzani przez jakieś zewnętrzne siły - pieniądz, pogoń za karierą- i tak naprawdę poddajemy się im niczym marionetki.

Well,

I think you're crazy
I think you're crazy
I think you're crazy
Just like me.

My heroes had the heart to live out on a limb.
And all I remember is thinking
I wanna be like them
Ever since I was little,
ever since I was little it looked like fun
And it's no coincidence I've come
And I can die when I'm done.

Maybe I'm crazy
Maybe you're crazy
Maybe we're crazy
Probably.

Jeśli chodzi o ostatnią zwrotkę, to o niej sam autor opowiada w wywiadzie dostępnym na yt. Wspomina w nim, że jego idole, czyli artyści tacy jak Jimi Hendrix lub JimMorrison byli gotowi oddać życie za sztukę. Cee Lo Green zobaczył w nich wzór do naśladowania, postanowił więc tak jak oni poświęcić się dla sprawy - wzbogacania życia ludzi tworzoną przez siebie muzyką.

Szalone słowa na dziś:

live out on a limb - żyć na krawędzi

crazy-szalony
advice-rada
pleasant -przyjemny, miły