Dziś zapraszam do Kaszmiru. To mój ulubiony kawałek Led Zeppelin ze względu na orientalne
brzmienia oraz energię. Możliwości interpretacji są setki, i każdy ma swoją,
mniej lub bardziej trafną. Taki los
klasyków, słuchane są przez miliardy, a każdy mózg projektuje swoją własną
wersję znaczeniową. Jedni dryfują po powierzchni, inni sięgają do historii
powstania tekstu – im głębiej, tym lepiej. Jeśli chcecie poznać stuprocentowo
prawidłowe wyjaśnienie utworu załatwcie sobie pogawędkę z panem Plantem. Charytatywnie
mogę robić za tłumacza, chociaż wątpię, żeby sam wiedział co miał wtedy na myśli;)
A tymczasem zapraszam na moją interpretację.
Oh, let the
sun beat down upon my face
stars to fill my dream
I am a traveler of both time and space to be where I have been
stars to fill my dream
I am a traveler of both time and space to be where I have been