Nigdy nie brałam pod uwagę zamieszczenia na blogu
interpretacji ‘Someone like you’ Adele, ponieważ piosenka prawie nie pozostawia
pola dla wyobraźni. Wszystko czarno na białym jest zawarte w tekście, wystarczy
więc dobre tłumaczenie, żeby wiedzieć, o co tam chodzi. Chciałabym jednak
zwrócić Waszą uwagę na 2 rzeczy warte zaznaczenia (nie byłabym sobą, gdybym
czegoś jednak nie zinterpretowała ;).
Witam wszystkich! Na moim blogu będziemy się mierzyć, z jakże zawiłymi czasem, tekstami naszych ulubionych piosenek. Przy okazji liźniemy trochę angielskiego, aby połączyć przyjemne z pożytecznym. Propozycje utworów do przewałkowania umieszczajcie w komentarzach lub na Facebooku. Enjoy!
wtorek, 1 września 2015
niedziela, 30 sierpnia 2015
Pharrell Williams 'Freedom'
Dziś zamieszczam utwór wyłowiony z komentarzy. Oj, coś
czuję, że podobnie jak autorce/autorowi propozycji też długo nie „wyjdzie” mi z
głowy. Ach ten Pharrell, on to ma smykałkę do hitów :) Zaczynamy interpretację!
niedziela, 16 sierpnia 2015
Ola Svensson 'Jackie Kennedy'
Dawno temu jedna z
czytelniczek domagała się interpretacji tego utworu (mam nadzieję, że jeszcze do
mnie wpadasz;), dopiero dziś jednak w mojej głowie pojawiło się parę pomysłów
jak zacząć. Przed Wami krótka opowieść o znanych i uwielbianych tego świata,
których życie niestety nie było tak kolorowe, jakby się to mogło wydawać.
Subskrybuj:
Posty (Atom)